cabbagexiqil goomanni, shaanaa, yumoo, kaaboolii
cache.............. kuftalee
caddyYDQ (yaadannoo dubbifannoo qofa)
calculated fielddirree herregame
calculated itemherregamaa
calculator......... herregduu
calendar typeakaakuu dhahaa
calendar............ dhaha
call back.......... deebwaamicha
call waitingeeggatuu bilbilaa
call waiting...... eeggatuu bilbilaa
call.................. bilbila/bilbili
callbackdeebwaamichaa (deebii'ee waamichaa)
camera-ready copyjalteenya kaameeraaf qophaa??e
Cancel Messagedhaamsa dhiisi
cancel.............. dhiisi
cap heighthojjaa qubee guddaa
capital lettersqubee guguddaa
capitalizationqubguddaaleessa
CAPS LOCK keyfurtuu QUGUDDAA
caption............. goodayya
car accidentbalaa makiina
carpet, rugafaa, afata lafaa, jibbaa
carriage returndaangaa toorbarruu
carry out an actionwaa gochuu
Cartridge fontbocquu maxxansaa
cascaded hubswiirtuu tarreeffame
cascading menutarree bafataa
cascading windowsfooddaalee tarreeffama
case sensitivequb-suukanaawaa
cashqarshii, maallaqa, saantima
cast-based animationsochii fakkiilee kophaalee
catalog.............galaalee
category labelasxaa akaakuu
category namemaqaa akaakuu
cathode ray tube (CRT)CRT
caveboongoo, holqa, qaalaa
Cc boxsanduqa Gg (garagalchaa)
CD keyfurtuu BH (Furtuu Baxxee Hurmaaya)
CD-R................baxxee altokkee
CD-ROM changerfeetuu BH-KDQ
CD-RWBH-YHB(yeroo hunda barreessitu)
CD..................baxxee hurmaayaa/BH
cell addressteessoo man'ee
cell animatormandhee sochii fakkinaa
cell definitionhiika mandhee
cell protectionhayyisa man'ee
cell referenceirkoo man'ee
cell...............maadhee
cell....................man'ee/mandhee
center...............wirteessi
Certificate of Authenticityragaa dhugoominaa
chain printingmaxxansiisa cancalaa
chairbarcuma, teessoo, kursi
change iconsajoo jijjiiri
character fontbocquu arfii
character formatdhangii arfii
character mapkuufannoo arfii
character modehaalata arfii
character per inch (cpi)arfinchiin
character setgurmuu arfii
character spacingeddeesa arfii
character special filefaayilii addaa arfii
character stringdiraa arfii
character styleakkaataa arfii
character-based programsagantaa arfaawe
character...........gosqubee
chart areabal'ina taattoo
chart titlemataduree taattoo
chart wizardgargaartuu taattoo
chat................haasaa
check boxsaanduqa filannoo
check in............bakkatti deebisi.
check markmallattoo filannoo
check-inbakkaatti debisuu
check...............fili/mirkanessi
checksumida'a mirkaneessaa
cheeseaybii, saqana, qimixuu
child processhojii xiqqaa
childrenijoolee, daa'immaan
chinmaloolee, shangoobata
choose styleakkaataa fili
cipher textbarruu icciitii
circuit boardgabatee serkiitii
circular referencehirkoo gamhundaa
city, townmagaalaa, diira
class.............ramaddii
classroomkuuta barnoota, kuuta daree
clear a checkboxsaanduqa filannoo haqi
clear.............haqi/balleessi
cleverabiddee, kormee, qumburree, hilluu, goolee, qaroo
click and typecuqaasii barreessi
click the right mouse buttonqabduu hantuttee mirgaa cuqaasi
click.............cuqaasi
client applicationfayyadama maamilaa
client requestgaafii maamilaa
client............maamila
client.............maamila
client/server architectureijjeerrii maamilaa/ kaadima
client/server networkcimdaa maamila/ kaadimaa
climate changejijiirama qilleensa
clip n. (bullet clip of rifle) gaaniini (Amh.)
Clock tickdhikkisa sa'aatii
clock/calendar boardqabatee sa'aatii/ dhahaa
close to, be volaana nta; uga ugita; ruga rudda
clotheswayyaa, huccuu, uffata, daara
coaxial cablehaada koo'azi'aalii
coded character setgurmuu arfii lakkaddaaye
cold bootqabbanaayaa kaasuu
collapse........qoncoorsi
collate copiesjaltenya foyyadii
collating elementsmiseensa foyyaddii
colon............tuqlamee
Color Convergencemakama halluu
color depthheddumina halluu
Color graphics adapter (CGA)amanfataa saxaatoo halluu (ASH)
color monitortorgii halluu
color printermaxxansaa halluu
color profiledanaa halluu
Color Temperaturehoo??ina halluu
color.............halluuu
column charttaattoo tarjaa
column headingmatduree tarjaa
column indicatorhimtuu tarjaa
column text charttaattoo barruu tarjaa
column widthbal'na tarjaa
Com portbuufata dal(buufata daldalaa)
comma delimitedqodduun adda ba??aa
command buttonqabduu ajajaa
command interpreterhiikaa ajajaa
command linexurree ajajaa
command modehaalata ajajaa
command prompt windowfoddaa ajajsaaqii
comment symbolmallattoo yaadaa
common filesfaayilii waliinii
common gateway interface (cgi)giddugala seensa walquunnamaa(gsw)
communications modehaalata qunnamtii
communications parameterulaaga qunnamtii
communications protocolaaloo qunnamtii
comparisonwaliin madaallii
compose sequencetartiiba barqii
Composite graphic symbolmallattoo saxxaato hundaa
compound (to live in)moora
compound devicemi'a digalaa
compressed filefaayilii cafaqame
computer assisted instruction (cai)ajaja kompitaraan deegarame (akd)
Computer based systemsirna kompitara bu'uureffate
computer dependencyaraada kompitaraa
computer systemsirna kompitaraa
concordance filefaayilii walta'iinsa
coneessasita; quubsa sita
confirmation IDeenyummeessa dhugoomsaa
confirmation messagedhaamsa dhugoomsaa
confusedjoonja'aa, joonjoftuu
congratulationsbaga ittin isin gahe
Connect to a serverkaadimaattii qabsiisi
connectionquunnamtii, walitti dhufeenya
connection speeddaddaffina waliindhaa
connection stringdiraa waliindhaa
connection-oriented protocolaaloo hubannoo waliindhaa
connectionless protocolaaloo waliindhamalee
conservationeegumsa, kunuunsa
contact headqaanxii tuqii
container n. (4 gallons) dhebeeni; (for butter) buudaa ni;
content classkutaa qabiyyee
content developersoomishtoota qabiyyee
context switchinghaala waljifiinsa sagantaa
context-sensitivesuukana haalqaraa
context-sensitive helpgargaarsa suukana haalqaraa
continuous paperwaraqaa fufamaa
continuous-tone imagecalaqqee halluu fufamaa
continuous-tone printermaxxansa halluu fufamaa
control characterarfii too??annaa
control codelakkaddaa too??annaa
control menubaafata too??annaa
Control Panelqaama too??annaa
control unitkutaa too'annaa
controlling processhojii too??annaa
controlling terminalbuufata too??annaa
conversion tablegabatee jijjirraa
coomai; dhadhaa ni; qorra i; fat (of throat) qunee ni;
coprocessorwaliin dalagduu
copy fittingwaltaasisa jalteessa
copy protectionhayyisa jalteessaa
copy................ jalteenya
copyright noticehubachiisa mirga maxxansaa
copyright symbolmallattoo mirga maxxansaa
coracorta; harra rta; hoooqa hooxxa; hoqonqola lta;
corn, maizeboqqolloo, bondogee
corn, maize (fresh)asheeta, shawwee
correct (adj.)sirri; dhugaa
corrupt datadeetaa faalamaa
country codelakkadda biyyaa
Country/Regionbiyya/naannoo
CPU (central processing unit)CPU
crash consistencydilbina mirkanessaa
Create Shortcutquxxamura uumi
critical errordogoggora cimaa
criticize v. tukiffadhafatta
crop markmallattoo soofaa
crop.................soofuu
cross platform fontsbocqubee halmaraa
cross-referencewaabeffannaa
cross, be v. bitataha toofta; bukana'a noofta
crosstab querygaafata gamlamee
cryptographic service provider (CSP)laattuu tajaajila icciteenyaa(LTI)
cryptography...icciiteenya
culture, traditionaadaa, difuu, duudhaa, jifuu
curly quotesarfii eerataa
currency symbolmallattoo mahaallaqa
current date/timeyeroo ammaa
current directorygaleeloo ammee
current folderukaankaa ammaa
current recordkuusaa ammee
Current Viewmul??ata ammee
Current working directorygaleeloo hojammee
cursor........ .....qaree/agarsiiftuu
custom dictionarymammiloo jechikaa
custom file typefaayilii akaakuu addaa
custom groupgaree maamiloo
custom group fielddirree garee maamiloo
custom installationijaarsa maamiloo
custom setupqindaa'ina maamiloo
Custom showagaarsiisa maamiloo
cut -paste......kutii maxxansi
cut (fodder) v.oka'a okeeta
cut-and-pastemurii maxxansi
cut-sheet feedernyaacisaa waraqaa
cut...................muri/kuti
cyberphobiasodaa saayberii
Baay’ee gaariidha qaaliiwwaan Keenya baga nuf jirattaan